Όταν η Penelope εμφανίστηκε στα social media, πολλοί στάθηκαν στο προφανές: μια AI influencer που χάνει σταδιακά την όρασή της. Λίγοι όμως αναρωτήθηκαν τι βρίσκεται πίσω από τον ψηφιακό αυτό χαρακτήρα.
Η ιστορία ξεκινά αρκετά νωρίτερα από το πρώτο της post. Ξεκινά από ένα ζευγάρι σπασμένα κόκκινα γυαλιά, μια μαθητική ομάδα ρομποτικής στην Πάτρα και μια απλή απορία: πώς βιώνει την καθημερινότητα ένας άνθρωπος με απώλεια όρασης;
Από εκείνη την αφετηρία γεννήθηκε η Pop2See. Αυτό που ξεκίνησε ως μια προσπάθεια ανάπτυξης τεχνολογικών λύσεων για μαθητές με οπτική αναπηρία εξελίχθηκε σε μια βραβευμένη startup με διεθνείς διακρίσεις, εφαρμογές προσβασιμότητας και, πιο πρόσφατα, τη δημιουργία της Penelope, της πρώτης AI blind influencer παγκοσμίως.
Πίσω από την τεχνολογία, όμως, η ομάδα επιμένει ότι το πραγματικό ζητούμενο δεν είναι η καινοτομία για την καινοτομία. Είναι η αυτονομία, η συμπερίληψη και η δυνατότητα να συμμετέχουν περισσότεροι άνθρωποι ισότιμα στην καθημερινή ζωή.
Στη συζήτησή μας με την ομάδα της Pop2See, μιλήσαμε για την αφετηρία του εγχειρήματος, τα όρια της τεχνητής νοημοσύνης, τη σχέση τους με την τυφλή κοινότητα και όλα όσα παραμένουν αόρατα για όσους θεωρούν την προσβασιμότητα δεδομένη.
Η Penelope έγινε viral πριν καν «γνωρίσουμε» πραγματικά ποια είναι. Τι πιστεύετε ότι είδε ο κόσμος πάνω της και σταμάτησε να κάνει scroll;
Νομίζω ο κόσμος είδε μια κοπέλα με απίστευτη ενέργεια και positive vibes, που δεν αφήνει την τύφλωσή της να τη σταματήσει από το να ζει τη ζωή στο έπακρο. Τους προσέλκυσε το πόσο αυθεντική είναι, πώς ανακαλύπτει τον κόσμο με τον δικό της τρόπο και μοιράζεται αυτές τις εμπειρίες χωρίς φίλτρα. Παράλληλα, μέσα από το content της, ανοίγει συζητήσεις για την αναπηρία, την ενσυναίσθηση και τη συμπερίληψη, κάνοντας τον κόσμο να βλέπει τα πράγματα από μια διαφορετική οπτική.
Πώς δημιουργήθηκε η Pop2See και πότε καταλάβατε ότι αυτό που χτίζετε δεν είναι απλώς ένα tech project, αλλά μπορεί να γίνει και εργαλείο κοινωνικής αλλαγής;
Το Pop2See ξεκίνησε τον Ιούνιο του 2021 στην Πάτρα από δύο μαθητές ρομποτικής, την Αλίκη Ράγκου και τον Κωνσταντίνο Μαζαράκη, μαζί με τον προπονητή τους Σπύρο Τσουκαλά. Η αφορμή ήταν κάτι πολύ προσωπικό, όταν η Αλίκη έσπασε τα γυαλιά της και βίωσε έστω και για λίγο την ανασφάλεια που μπορεί να προκαλέσει η περιορισμένη όραση. Αυτό την έκανε να αναρωτηθεί πώς είναι η καθημερινότητα για τα άτομα με οπτική αναπηρία και έτσι ξεκίνησε η έρευνα.
Στην αρχή, το βλέπαμε σαν μια καινοτόμα τεχνολογική λύση. Όσο, όμως, ερχόμασταν πιο κοντά στην τυφλή κοινότητα, ακούγαμε τις ιστορίες τους και καταλαβαίναμε τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν καθημερινά, συνειδητοποιήσαμε ότι αυτό που χτίζουμε είναι κάτι πολύ μεγαλύτερο από ένα tech project. Εκεί έγινε το πραγματικό μας mindset shift! Καταλάβαμε ότι δεν θέλουμε απλώς να φτιάξουμε τεχνολογία, αλλά να συνδημιουργήσουμε λύσεις μαζί με τους ανθρώπους που τις έχουν πραγματικά ανάγκη. Από εκείνη τη στιγμή, ο στόχος μας έγινε ξεκάθαρος, να χρησιμοποιήσουμε την τεχνολογία ως εργαλείο για περισσότερη ανεξαρτησία, προσβασιμότητα και συμπερίληψη στην καθημερινότητα.
Πόσο ανατρεπτικό είναι τελικά να δημιουργείς μια influencer που μιλά για την απώλεια όρασης, σε μια εποχή όπου η εικόνα είναι σχεδόν τα πάντα;
Ίσως αυτό είναι που κάνει την Penelope τόσο ανατρεπτική. Σε μια εποχή όπου όλα μοιάζουν να περιστρέφονται γύρω από την εικόνα, εμφανίζεται η πρώτη AI blind influencer παγκοσμίως για να μας θυμίσει ότι η πραγματική επιρροή δεν έχει να κάνει μόνο με το τι βλέπεις, αλλά και με το πώς αντιλαμβάνεσαι τον κόσμο.
Η Penelope, ένα ωραίο κορίτσι με ισχυρή προσωπικότητα, μοντέρνα, ένα κορίτσι του σήμερα, δημιουργήθηκε για να σπάσει στερεότυπα και να ανοίξει συζητήσεις που συχνά μένουν στο περιθώριο. Δεν θέλει απλώς να μιλήσει για την απώλεια όρασης, αλλά να δείξει ότι η αναπηρία δεν ορίζει τις δυνατότητες, τα όνειρα ή την προσωπικότητα ενός ανθρώπου.
Αν τελικά η εικόνα είναι το παν, τότε η Penelope έρχεται να αποδείξει ότι ίσως έχουμε εστιάσει στο λάθος πράγμα. Γιατί η συμπερίληψη, η ενσυναίσθηση και η εκπροσώπηση είναι αυτά που πραγματικά αξίζουν να γίνουν viral.
Υπάρχει μια πολύ λεπτή γραμμή ανάμεσα στην εκπροσώπηση και στην κατασκευή μιας «βολικής» εικόνας αναπηρίας. Πώς την προστατεύετε;
Πιστεύουμε ότι ο μόνος τρόπος να προστατεύσεις αυτή τη γραμμή είναι να μην μιλάς ποτέ εξ ονόματος μιας κοινότητας χωρίς την ίδια την κοινότητα.
Από την πρώτη μέρα ακολουθούμε το «Nothing about us, without us». Αυτό σημαίνει ότι δεν δημιουργούμε περιεχόμενο βασισμένο σε υποθέσεις, στερεότυπα ή στο τι πιστεύουμε εμείς ότι θα ήθελε να ακούσει ο κόσμος. Συνεργαζόμαστε συνεχώς με την κοινότητα των τυφλών ατόμων, ακούμε τις εμπειρίες της και ζητάμε feedback σε κάθε βήμα.
Επίσης, προσπαθούμε να δείχνουμε την πραγματικότητα όπως είναι. Όχι να παρουσιάζουμε την αναπηρία ούτε ως τραγωδία ούτε ως «υπερδύναμη». Οι άνθρωποι με οπτική αναπηρία είναι άνθρωποι με όνειρα, χιούμορ, στόχους, δυσκολίες και μια απολύτως φυσιολογική καθημερινότητα, όπως όλοι μας.
Αν υπάρχει κάτι που προσέχουμε συνεχώς, είναι να μη δημιουργήσουμε μια «βολική» εικόνα που κάνει τους βλέποντες να αισθάνονται άνετα, αλλά μια αυθεντική εικόνα που βοηθά τους ανθρώπους να κατανοήσουν καλύτερα την πραγματικότητα.
Και γι’ αυτό οι πιο σημαντικοί μας σύμβουλοι ήταν και παραμένουν οι ίδιοι οι άνθρωποι της κοινότητας, με ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ στην Τζουλιάνα Μπούσι και τον Βαγγέλη Αυγουλά, που όλα αυτά τα χρόνια μας καθοδηγούν, μας προκαλούν να σκεφτόμαστε διαφορετικά και μας βοηθούν να παραμένουμε αυθεντικοί σε κάθε βήμα αυτής της διαδρομής.
Τι σας έχουν πει άνθρωποι με οπτική αναπηρία που σας έμεινε πραγματικά στο μυαλό μετά τη δημιουργία της Penelope;
Αυτό που μας έχει μείνει περισσότερο δεν είναι μια συγκεκριμένη φράση, αλλά η έκπληξη που εκφράζουν πολλοί άνθρωποι από την κοινότητα των τυφλών ατόμων όταν μαθαίνουν την ιστορία μας.
Μας λένε συχνά, πως τους εντυπωσιάζει το γεγονός πως μια ομάδα νέων ανθρώπων αφιέρωσε τόσα χρόνια δουλειάς στην προσβασιμότητα και την τύφλωση, χωρίς να έχει κάποιο άτομο με οπτική αναπηρία στην οικογένειά της ή κάποιο προσωπικό βίωμα που να την οδήγησε εκεί.
Συνήθως, οι περισσότεροι προσπαθούν να λύσουν ένα πρόβλημα που αντιμετωπίζουν οι ίδιοι στην καθημερινότητά τους. Στη δική μας περίπτωση, όλα ξεκίνησαν από τα σπασμένα γυαλιά της Αλίκης, την επαφή μας με τυφλούς μαθητές και τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν στην εκπαίδευση. Αυτή η γνωριμία μάς ενέπνευσε να δράσουμε και, όσο περνούσαν τα χρόνια, το ενδιαφέρον μας επεκτάθηκε σε ολόκληρη την τυφλή κοινότητα.
Το γεγονός ότι πέντε χρόνια μετά συνεχίζουμε με το ίδιο πάθος και την ίδια δέσμευση είναι κάτι που οι ίδιοι οι άνθρωποι της κοινότητας μάς λένε ότι το εκτιμούν ιδιαίτερα. Και για εμάς αυτό είναι ίσως η μεγαλύτερη επιβεβαίωση ότι βρισκόμαστε στον σωστό δρόμο.
Η AI σήμερα παράγει πρόσωπα, φωνές, προσωπικότητες. Πιστεύετε ότι μπορεί να παράγει και ενσυναίσθηση ή αυτό παραμένει καθαρά ανθρώπινο πεδίο;
Πιστεύουμε ότι η ενσυναίσθηση θα παραμείνει πάντα κάτι βαθιά ανθρώπινο. Το AI δεν μπορεί να νιώσει, να βιώσει εμπειρίες ή να καταλάβει πραγματικά τα συναισθήματα όπως ένας άνθρωπος.
Αυτό που μπορεί να κάνει, όμως, είναι να λειτουργήσει σαν γέφυρα. Να βοηθήσει ιστορίες που ίσως δεν θα ακούγονταν ποτέ, να φτάσουν σε περισσότερο κόσμο και να δώσει αφορμές για συζήτηση, κατανόηση και προβληματισμό.
Στην περίπτωση της Penelope, δεν είναι το AI που δημιουργεί την ενσυναίσθηση. Η ενσυναίσθηση γεννιέται όταν κάποιος ακούσει μια ιστορία, μάθει κάτι που δεν γνώριζε, ή δει τον κόσμο αλλιώς. Το AI είναι απλώς το μέσο που κάνει αυτή τη σύνδεση πιο εύκολη και πιο προσβάσιμη.
Οπότε, θα λέγαμε ότι η ενσυναίσθηση είναι ανθρώπινη. Αλλά αν χρησιμοποιηθεί σωστά, η τεχνολογία μπορεί να βοηθήσει να φτάσει σε πολύ περισσότερους ανθρώπους. Αυτό ακριβώς προσπαθεί να κάνει η Penelope κάθε μέρα.
Ποια είναι η πιο «αόρατη» μορφή αποκλεισμού που συναντούν καθημερινά οι άνθρωποι με οπτική αναπηρία και οι βλέποντες συχνά δεν αντιλαμβάνονται καν;
Όταν ξεκινήσαμε να συνεργαζόμαστε στενά με την τυφλή κοινότητα για την ανάπτυξη της εφαρμογής Pop2See, πιστεύαμε ότι η μεγαλύτερη πρόκληση θα ήταν η ίδια η απώλεια όρασης. Πολύ γρήγορα, όμως, καταλάβαμε ότι το πιο δύσκολο εμπόδιο δεν είναι ότι οι άνθρωποι αυτοί δεν βλέπουν, αλλά ότι η κοινωνία συχνά δεν ξέρει πώς να τους αντιμετωπίσει.
Η πιο «αόρατη» μορφή αποκλεισμού είναι η έλλειψη κατανόησης. Από το να μιλά κάποιος στον συνοδό αντί για το ίδιο το άτομο, μέχρι το να θεωρεί αυτόματα ότι δεν μπορεί να είναι ανεξάρτητο, να εργαστεί ή να ζήσει τη ζωή του όπως θέλει. Αυτά τα μικρά καθημερινά στερεότυπα είναι πολλές φορές πιο περιοριστικά από την ίδια την αναπηρία.
Γι’ αυτό δημιουργήσαμε την Penelope. Όχι απλώς για να μιλήσει για την τύφλωση, αλλά για να φέρει τον κόσμο πιο κοντά στην πραγματικότητα των ανθρώπων με οπτική αναπηρία. Να λύσει απορίες, να σπάσει τα στερεότυπα και να βοηθήσει τους ανθρώπους να δουν πέρα από την αναπηρία και να γνωρίσουν πρώτα τον άνθρωπο.
Η startup κουλτούρα λατρεύει λέξεις όπως “innovation” και “impact”. Εσείς πότε νιώσατε ότι αυτό που φτιάχνετε ξεπερνά το επίπεδο ενός ενδιαφέροντος project;
Η αλήθεια είναι ότι όλα ξεκίνησαν πολύ πιο απλά απ’ ό,τι φαντάζεται ο κόσμος. Ήμασταν μαθητές λυκείου και δημιουργήσαμε την Pop2See για να συμμετάσχουμε στην Παγκόσμια Ολυμπιάδα Ρομποτικής (WRO) το 2022, όπου κατακτήσαμε τη 2η θέση παγκοσμίως.
Εκείνη την περίοδο δεν περνούσε καν από το μυαλό μας ότι αυτό θα μπορούσε κάποια μέρα να εξελιχθεί σε startup. Για εμάς ήταν ένα project με κοινωνικό σκοπό και μια ευκαιρία να λύσουμε ένα πραγματικό πρόβλημα.
Νομίζω ότι καταλάβαμε πως ξεπερνά το επίπεδο ενός ενδιαφέροντος project όταν αρχίσαμε να βλέπουμε ανθρώπους από την τυφλή κοινότητα να χρησιμοποιούν τη λύση μας, να μας δίνουν feedback και να μας λένε ότι αυτό που φτιάχνουμε μπορεί να κάνει την καθημερινότητά τους πιο εύκολη και πιο ανεξάρτητη.
Από εκείνο το σημείο και μετά, δεν δουλεύαμε πλέον για έναν διαγωνισμό ή για ένα βραβείο. Δουλεύαμε γιατί υπήρχαν πραγματικοί άνθρωποι που περίμεναν να δουν αυτό το όραμα να γίνεται πραγματικότητα.
Κάπως έτσι, χωρίς να το έχουμε σχεδιάσει από την αρχή, ένα μαθητικό project άρχισε να μετατρέπεται σε κάτι πολύ μεγαλύτερο.
Πώς είναι να σχεδιάζεις προϊόντα και εμπειρίες για ανθρώπους που συνήθως δεν συμμετέχουν καν στο τραπέζι των αποφάσεων;
Για να είμαστε ειλικρινείς, δεν ξέρουμε πώς είναι να σχεδιάζεις για ανθρώπους που δεν έχουν θέση στο τραπέζι των αποφάσεων, γιατί εμείς δεν το κάναμε ποτέ έτσι. Πριν σχεδιάσουμε οτιδήποτε, ακούμε, ρωτάμε, μαθαίνουμε και ερευνούμε μαζί με τα τυφλά άτομα. Οι ίδιοι οι χρήστες μάς δείχνουν τις πραγματικές τους ανάγκες, συνδιαμορφώνουν τις λύσεις και δοκιμάζουν το Pop2See App σε όλα τα στάδια ανάπτυξης του.
Για εμάς, η προσβασιμότητα δεν είναι κάτι που αποφασίζεις για κάποιον, αλλά κάτι που χτίζεις μαζί του. Πιστεύουμε ότι μόνο έτσι μπορείς να δημιουργήσεις τεχνολογία που έχει πραγματικό αντίκτυπο στην καθημερινότητα των ανθρώπων.
Μιλήσατε, πέρυσι, στο DiversityNews.eu. Πώς νιώσατε όταν είδατε ότι η πρωτοβουλία σας γύρω από την προσβασιμότητα πήρε διεθνή αναγνώριση;
Ήταν μια πολύ δυνατή στιγμή για όλη την ομάδα, γιατί νιώσαμε ότι το όραμά μας αρχίζει πραγματικά να ξεπερνά τα σύνορα της Ελλάδας.
Η Penelope μπορεί να γεννήθηκε στην Ελλάδα, αλλά από την πρώτη μέρα ο στόχος της ήταν να ενημερώσει, να ευαισθητοποιήσει και να ανοίξει συζητήσεις γύρω από την τύφλωση και την προσβασιμότητα σε όσο το δυνατόν περισσότερο κόσμο.
Η αναγνώριση από ένα διεθνές μέσο μάς έδειξε ότι αυτά τα μηνύματα δεν αφορούν μόνο μια χώρα ή μια κοινότητα, αλλά είναι παγκόσμια. Αυτό μας έδωσε ακόμα μεγαλύτερο κίνητρο να συνεχίσουμε.
Παράλληλα, ήταν και μια μικρή δικαίωση για τα πέντε χρόνια ασταμάτητης δουλειάς, έρευνας, δοκιμών και επιμονής που κρύβονται πίσω από όσα βλέπει σήμερα ο κόσμος. Γιατί πολλές φορές οι άνθρωποι βλέπουν το τελικό αποτέλεσμα, αλλά όχι τις αμέτρητες ώρες που χρειάστηκαν για να φτάσουμε εκεί.
Οπότε ναι, νιώσαμε περήφανοι. Όχι τόσο για τη δημοσιότητα, αλλά γιατί είδαμε ότι το μήνυμα της προσβασιμότητας μπορεί να ταξιδέψει πολύ πιο μακριά απ’ όσο είχαμε φανταστεί.
Έχετε νιώσει ποτέ ότι ο κόσμος ενθουσιάζεται περισσότερο με το “AI” παρά με την ίδια την προσβασιμότητα;
Αυτό που βλέπουμε στην πράξη είναι ότι ο κόσμος πολλές φορές ενθουσιάζεται για όσα μαθαίνει μέσα από την Penelope και όχι μόνο για το “AI” κομμάτι.
Μέσα από το content της, ανακαλύπτουν πράγματα που δεν είχαν σκεφτεί ποτέ, όπως πώς αναγνωρίζει ένας τυφλός τα χρήματα, πώς «βλέπει» σινεμά ή πώς διαλέγει τα ρούχα του.
Την ίδια στιγμή, υπάρχει και μια φυσική επιφυλακτικότητα γύρω από το AI και το καταλαβαίνουμε απόλυτα. Γι’ αυτό προσπαθούμε πάντα να το εξηγούμε απλά. Η Penelope δεν έρχεται να αντικαταστήσει κανέναν άνθρωπο, είναι ένα μέσο επικοινωνίας που μπορεί να προσαρμόζεται στις τάσεις και είναι πάντα παρούσα.
Η Penelope είναι για εμάς το πιο καθαρό παράδειγμα του πώς η τεχνολογία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για καλό, όχι σαν hype, αλλά σαν πραγματικό εργαλείο γνώσης, κατανόησης και συμπερίληψης.
Ποιος «μιλά» τελικά πίσω από το account της Penelope όταν ανοίγει το Instagram και γράφεται ένα post;
Πίσω από το account της Penelope δεν βρίσκεται ένα μόνο άτομο. Υπάρχει μια ολόκληρη ομάδα νέων ανθρώπων, με ή χωρίς οπτική αναπηρία, που τη χτίζει καθημερινά, συνδυάζοντας τεχνολογία, δημιουργικότητα και ουσιαστικό διάλογο με την τυφλή κοινότητα.
Αξίζει όμως να διευκρινίσουμε ότι η ομάδα της Pop2See αποτελείται συνολικά από 12 υπέροχα μέλη που εργάζονται καθημερινά για το όραμα της προσβασιμότητας και της συμπερίληψης.
Η ομάδα που βρίσκεται πιο άμεσα πίσω από την Penelope αποτελείται από την Αλίκη Ράγκου (φοιτήτρια Χημικών Μηχανικών), την Τζίλντα Μαζαράκη (φοιτήτρια Μηχανικών Η/Υ), την Τζουλιάνα Μπούσι (φιλόλογο & accessibility consultant), την Κωνσταντίνα Νικολακοπούλου (φοιτήτρια Παιδαγωγικού), τη Βάλια Καραγρηγόρη (φοιτήτρια Διοίκησης Επιχειρήσεων) και τη Χριστιάνα Μέξα (φοιτήτρια Χημικών Μηχανικών), οι οποίες αποτελούν το core team πίσω από την πρώτη τυφλή AI influencer παγκοσμίως.
Πώς είναι να μπαίνετε καθημερινά στη φωνή και στη σκέψη ενός ψηφιακού χαρακτήρα που έχει τόσο συγκεκριμένη ταυτότητα;
Παραδόξως, δεν είναι τόσο δύσκολο όσο θα περίμενε κανείς, γιατί η Penelope είναι λίγο…όλες μας.
Σπουδάζει στη Φιλοσοφική Σχολή και ονειρεύεται να γίνει φιλόλογος, όπως η Τζουλιάνα. Έχει τα μάτια της Βάλιας, το χαμόγελο της Τζίλντας, τα μαλλιά της Χριστιάνας, την ευφυΐα της Κωνσταντίνας και στοιχεία από την προσωπικότητα και τον χαρακτήρα της Αλίκης.
Γι’ αυτό και μας είναι τόσο εύκολο να συνδεόμαστε μαζί της. Δεν τη βλέπουμε σαν έναν απλό ψηφιακό χαρακτήρα, αλλά σαν μια προσωπικότητα που χτίσαμε μαζί, με αξίες, χιούμορ, σκέψεις και όραμα.
Ταυτόχρονα, συνεργαζόμαστε πολύ στενά με την ΑΜΚΕ «Με Άλλα Μάτια» και την κοινότητα των τυφλών ατόμων. Ακούμε εμπειρίες, προβληματισμούς και ανάγκες, οπότε έχουμε μάθει να βλέπουμε τον κόσμο μέσα από μια διαφορετική οπτική. Αυτό μας βοηθά να δίνουμε στην Penelope μια φωνή που δεν βασίζεται σε υποθέσεις ή στερεότυπα, αλλά σε πραγματικές εμπειρίες και αυθεντικές ιστορίες.
Στο τέλος της ημέρας, δεν «μπαίνουμε» στον χαρακτήρα της Penelope. Έχουμε μεγαλώσει μαζί του.
Η Pop2See μοιάζει να κινείται ανάμεσα στην τεχνολογία, τον ακτιβισμό και το storytelling. Πώς αυτοπροσδιορίζεστε τελικά;
Αν έπρεπε να βάλουμε μια ταμπέλα στην Pop2See, μάλλον θα δυσκολευόμασταν. Χρησιμοποιούμε την τεχνολογία, αλλά δεν είμαστε απλώς ένα tech project. Μιλάμε για κοινωνικά ζητήματα, αλλά δεν είμαστε μόνο ακτιβιστές. Σίγουρα πιστεύουμε πολύ στη δύναμη του storytelling, γιατί οι ιστορίες είναι αυτές που κάνουν τον κόσμο να συνδεθεί πραγματικά.
Οπότε, αν έπρεπε να αυτοπροσδιοριστούμε, θα λέγαμε ότι είμαστε μια ομάδα νέων ανθρώπων που χρησιμοποιεί την τεχνολογία και το storytelling για να κάνει την προσβασιμότητα πιο ορατή και τη συμπερίληψη πιο ουσιαστική.
Στον πυρήνα μας δεν είναι ούτε το AI ούτε η τεχνολογία. Είναι οι άνθρωποι. Η τεχνολογία είναι απλώς το εργαλείο και οι ιστορίες ο τρόπος για να δημιουργήσουμε πραγματικό κοινωνικό αντίκτυπο.
